➤ Synonyme s'en foutre royalement
98%
s'en foutre complètement
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, attitude désinvolte
exemple : Franchement, il s'en fout complètement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, attitude désinvolte
exemple : Franchement, il s'en fout complètement.
98%
s'en foutre totalement
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, registre courant-familier
exemple : De cette erreur, ils s'en foutent totalement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, registre courant-familier
exemple : De cette erreur, ils s'en foutent totalement.
97%
s'en foutre éperdument
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la profondeur de l'indifférence
exemple : Des qu'en-dira-t-on, ils s'en foutent éperdument.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la profondeur de l'indifférence
exemple : Des qu'en-dira-t-on, ils s'en foutent éperdument.
96%
s'en foutre royal
Registre : familier
Contexte : Variante courte avec la même force
exemple : De ce boulot, il s'en fout royal.
Registre : familier
Contexte : Variante courte avec la même force
exemple : De ce boulot, il s'en fout royal.
95%
s'en foutre bien
Registre : familier
Contexte : Indifférence, désintérêt assumé
exemple : De ce règlement, ils s'en foutent bien.
Registre : familier
Contexte : Indifférence, désintérêt assumé
exemple : De ce règlement, ils s'en foutent bien.
95%
s'en foutre absolument
Registre : familier
Contexte : Indifférence sans la moindre réserve
exemple : Des conséquences, elle s'en fout absolument.
Registre : familier
Contexte : Indifférence sans la moindre réserve
exemple : Des conséquences, elle s'en fout absolument.
95%
s'en foutre bien royalement
Registre : familier
Contexte : Renforce encore l'indifférence
exemple : De vos plaintes, je m'en fous bien royalement.
Registre : familier
Contexte : Renforce encore l'indifférence
exemple : De vos plaintes, je m'en fous bien royalement.
94%
s'en foutre carrément
Registre : familier
Contexte : Indifférence directe, assumée
exemple : De ce que tu vas dire, il s'en fout carrément.
Registre : familier
Contexte : Indifférence directe, assumée
exemple : De ce que tu vas dire, il s'en fout carrément.
93%
s'en foutre grave
Registre : familier
Contexte : Jeune, souligne fortement l'indifférence
exemple : De l'examen, il s'en fout grave.
Registre : familier
Contexte : Jeune, souligne fortement l'indifférence
exemple : De l'examen, il s'en fout grave.
93%
s'en foutre profondément
Registre : familier
Contexte : Indifférence enracinée, durable
exemple : De cette histoire, je m'en fous profondément.
Registre : familier
Contexte : Indifférence enracinée, durable
exemple : De cette histoire, je m'en fous profondément.
93%
s'en foutre largement
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, très répandu à l'oral
exemple : Des critiques, il s'en fout largement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée, très répandu à l'oral
exemple : Des critiques, il s'en fout largement.
92%
s'en foutre pas mal
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée mais un peu moins emphatique
exemple : De ce que ça peut te faire, je m'en fous pas mal.
Registre : familier
Contexte : Indifférence marquée mais un peu moins emphatique
exemple : De ce que ça peut te faire, je m'en fous pas mal.
92%
s'en foutre copieusement
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la quantité d'indifférence
exemple : De ce scandale, ils s'en foutent copieusement.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la quantité d'indifférence
exemple : De ce scandale, ils s'en foutent copieusement.
92%
s'en foutre prodigieusement
Registre : familier
Contexte : Indifférence très prononcée, un peu théâtrale
exemple : De ces ragots, elle s'en fout prodigieusement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence très prononcée, un peu théâtrale
exemple : De ces ragots, elle s'en fout prodigieusement.
92%
s'en foutre à mort
Registre : familier
Contexte : Très fort, souvent chez les jeunes
exemple : De cette rumeur, elle s'en fout à mort.
Registre : familier
Contexte : Très fort, souvent chez les jeunes
exemple : De cette rumeur, elle s'en fout à mort.
90%
s'en foutre comme de l'an quarante
Registre : familier
Contexte : Expression imagée pour une totale indifférence
exemple : De leurs histoires, je m'en fous comme de l'an quarante.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée pour une totale indifférence
exemple : De leurs histoires, je m'en fous comme de l'an quarante.
90%
s'en foutre comme de sa première chemise
Registre : familier
Contexte : Expression idiomatique, forte indifférence
exemple : De ton avis, il s'en fout comme de sa première chemise.
Registre : familier
Contexte : Expression idiomatique, forte indifférence
exemple : De ton avis, il s'en fout comme de sa première chemise.
90%
s'en foutre magistralement
Registre : familier
Contexte : Indifférence assumée et spectaculaire
exemple : De ta remarque, je m'en fous magistralement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence assumée et spectaculaire
exemple : De ta remarque, je m'en fous magistralement.
90%
s'en foutre allègrement
Registre : familier
Contexte : Indifférence gaie, insouciante
exemple : Des règles, il s'en fout allègrement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence gaie, insouciante
exemple : Des règles, il s'en fout allègrement.
90%
s'en foutre ferme
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la solidité de l'indifférence
exemple : De ce conflit, ils s'en foutent ferme.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur la solidité de l'indifférence
exemple : De ce conflit, ils s'en foutent ferme.
88%
s'en foutre comme de sa première culotte
Registre : familier
Contexte : Variante crue, très familière
exemple : De tout ça, elle s'en fout comme de sa première culotte.
Registre : familier
Contexte : Variante crue, très familière
exemple : De tout ça, elle s'en fout comme de sa première culotte.
88%
s'en foutre comme de sa première paire de chaussettes
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, indifférence totale
exemple : De ce détail, je m'en fous comme de ma première paire de chaussettes.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, indifférence totale
exemple : De ce détail, je m'en fous comme de ma première paire de chaussettes.
88%
s'en foutre joyeusement
Registre : familier
Contexte : Indifférence teintée de bonne humeur ou de provocation
exemple : Des convenances, il s'en fout joyeusement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence teintée de bonne humeur ou de provocation
exemple : Des convenances, il s'en fout joyeusement.
88%
s'en foutre intégralement
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, sans réserve
exemple : De ce problème, elle s'en fout intégralement.
Registre : familier
Contexte : Indifférence totale, sans réserve
exemple : De ce problème, elle s'en fout intégralement.
87%
s'en foutre comme de l'an mil
Registre : familier
Contexte : Moins courant, même idée d'indifférence
exemple : De leur avis, il s'en fout comme de l'an mil.
Registre : familier
Contexte : Moins courant, même idée d'indifférence
exemple : De leur avis, il s'en fout comme de l'an mil.
87%
s'en foutre comme de l'an dernier
Registre : familier
Contexte : Variante imagée, peu fréquente
exemple : De ce match, je m'en fous comme de l'an dernier.
Registre : familier
Contexte : Variante imagée, peu fréquente
exemple : De ce match, je m'en fous comme de l'an dernier.
86%
s'en foutre radicalement
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le caractère absolu du désintérêt
exemple : De ce qu'ils pensent, je m'en fous radicalement.
Registre : familier
Contexte : Insiste sur le caractère absolu du désintérêt
exemple : De ce qu'ils pensent, je m'en fous radicalement.
86%
s'en foutre puissamment
Registre : familier
Contexte : Insistance un peu ironique sur la force de l'indifférence
exemple : De tes menaces, il s'en fout puissamment.
Registre : familier
Contexte : Insistance un peu ironique sur la force de l'indifférence
exemple : De tes menaces, il s'en fout puissamment.
85%
s'en foutre intensément
Registre : familier
Contexte : Forme plus rare, insiste sur l'intensité
exemple : De leurs reproches, je m'en fous intensément.
Registre : familier
Contexte : Forme plus rare, insiste sur l'intensité
exemple : De leurs reproches, je m'en fous intensément.
85%
s'en foutre comme de son premier baiser
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, très désinvolte
exemple : De ton jugement, il s'en fout comme de son premier baiser.
Registre : familier
Contexte : Expression imagée, très désinvolte
exemple : De ton jugement, il s'en fout comme de son premier baiser.